Answers of Dutch Min. of FA to questions about Paniai-Papua

Merlu Belanda, Dr. Uri Roshental (Foto: Ist)

Answers of Dr. U. Rosenthal, Minister of Foreign Affairs to the questions of
Member of Parliament Kortenoeven (PVV-Party) concerning the escalating
violence
and brutal force of the Indonesian army against the local people of
West-Papua.

Question 1 
How do you judge the news items ‘Shootings, village burnings and helicopter
attacks continue across Paniai’ 1) and ‘Massive Indonesian offensive
displaces thousands in Paniai as helicopters attack and raze villages’ 2)?

Answer
We have learned through our contacts with the Indonesian authorities, human
rights organisations and Papuan activists, that on December 13th last an
Indonesian police unit was active in the Paniai-district (Province of Papua)
against armed forces of the TPN/OPM. According to these sources, the scale of
these operations and the number of civilians involved are considerably smaller
than the quoted news items suggest. Sources in the world of human rights speak
of 14 people dead and 6 people wounded among OPM-members. Prior to the actions
the police called upon the civilians to leave the area. Hundreds of people
took
the advice to heart and were sheltered by the local government in the town of
Enarotali.

Question 2
What actions did you take towards the Indonesian authorities and/or
multilaterally, when the author of these questions indicated the fact that the
Indonesian army launched offensive actions against separatists in Western
Papua
and that supposedly 26 Papuan villages were being attacked en destroyed during
these actions? What are the results of your interventions?

Answer
I have asked the embassy in Jakarta to get into touch with the Indonesian
government, human rights organisations, Papuan activists and western embassies
in order to get the information needed about the events in Paniai. We have to
be very careful at this. It is evident that a lot of rumours have been spread.
The embassy has learned that other countries did not express their special
concern about the news items. A number of them indicate that this concerns an
operation under "law enforcement".

Question 3
In what way did you give substance or will you be giving substance to the
resolution Kortenoeven which was generally approved in Parliament on November
29th?

Answer
As I have indicated during the budget debates I am willing to give substance
to
the articles 1, 2 and 4 of the resolution and therefore I am in contact with
the Indonesian authorities about the renunciation of violence against peaceful
protesters, the release of political prisoners in Papua, resumption of a
dialogue with the Papuans and the execution of the Special Autonomy Law.
I consider these articles of the resolution as a support for our present
policy. Both in The Hague and in Jakarta there are contacts on a regular basis
with the Indonesian authorities on the human rights situation in Papua. This
also takes place in the EU-Indonesia human rights dialogue. During the
approval
debate for the Partnership Collaboration Agreement EU-Indonesia I promised to
aim at a visit from the human rights ambassador to Papua and the Moluccas
during his intended stay in Indonesia in the coming year.
At the instigation of the Indonesian president a number of initiatives are
currently being developed in order to improve the situation in Papua. A
special
development unit for Papua, UP4B, is recently activated and it will focus on
an
improved execution of the special autonomy law from 2001. Together with the
social economic development of the province, attention will be given to
cultural and political aspects. I consider this an encouraging development.
The Dutch ambassador has confirmed the Dutch willingness for support in the
province in talks with the leader of the special development unit OP4B, mister
Darmono.
The situation in Papua is complex and the new Indonesian initiative will take
time and patience. This means the The Netherlands will have to operate with
care and will seek possibilities in order to contribute to a better situation
in Papua. A critical, but constructive dialogue about the situation in Papua
is
appropriate, but I do not think that the execution of article 3 of the
resolution of Member of Parliament Kortenoeven - the institution of defence
mechanisms for the Papuans - will be effective.

Question 4
Are you willing, because of the desired clarity and its urgency, to answer
these questions separately and submit the answers before Tuesday December 20th
2011?

Answer
The questions were received on December 21st. I herewith immediately send you
my answers.

(*) ‘Shootings, village burnings and helicopter attacks continue across
Paniai’

Waktunya untuk mengubah keterlibatan Australia di Papua Barat ofensif

Siaran Pers: ACT Untuk Perdamaian

Published  :West Papua Media

Undang-undang Untuk Perdamaian

Laporan yang muncul pekan ini bahwa helikopter dari mana 17 orang Papua Barat baru-baru ini ditembak adalah mereka dari sebuah perusahaan pertambangan milik Australia, Paniai Emas. Selanjutnya, ini Bahasa Indonesia yang sedang berlangsung melibatkan ofensif kontra-terorisme Detasemen Unit 88, yang telah dilatih oleh Australia.

Ini bangsa Indonesia bersama polisi-militer ecara  ofensif kabarnya juga membakar desa Toko, Badawo, Dogouto, Obayoweta, Dey, dan Wamanik, dengan 20.000 orang sekarang terlantar. Gambar dilaporkan di media Australia dan internasional menunjukkan lebih banyak pasukan yang dikerahkan ke Papua Barat.

Undang-Undang untuk Perdamaian menyerukan Pemerintah Australia untuk segera meminta agar pemerintah Indonesia menghentikan serangan apapun mempengaruhi warga sipil, dan bahwa Indonesia dan Paniai Emas account untuk tindakan yang dituduhkan mereka yang berhubungan dengan kematian sipil dan pemindahan paksa.

Media dikontrol ketat di wilayah ini, membuat kebutuhan untuk mengejar rekening penuh lebih penting. Serangan besar-besaran untuk membalas pembunuhan dua polisi Indonesia oleh gerilyawan Papua di Paniai.

Sebelum operasi ini, pada Oktober enam pengunjuk rasa tidak bersenjata dilaporkan tewas dan banyak terluka pada Kongres Papua Ketiga Rakyat.

Undang-Undang untuk Perdamaian, lembaga bantuan internasional dari Dewan Nasional Gereja-Gereja di Australia, juga prihatin pada sasaran para pemimpin gereja dan masyarakat dan pendudukan gedung-gedung gereja, khususnya College Kingmi Teologi di Paniai, pelecehan Gereja Kingmi Papua moderator Pendeta Benny Giay, dan serangan pada staf, mahasiswa dan perusakan harta benda di Gereja Katolik Sekolah Teologi Fajar Timur di Abepura oleh polisi dan militer Indonesia pada tanggal 19 Oktober.

Kami juga menyerukan kepada masyarakat internasional untuk memastikan pemerintah Indonesia memungkinkan gereja dan para pemimpin Kongres dalam kebebasan berekspresi Papua Barat pandangan mereka dan hak-hak tanpa takut penganiayaan.

Bertindak untuk Perdamaian telah mendukung program di Papua Barat termasuk para pemimpin pelatihan masyarakat muda, meningkatkan kesadaran dan membantu untuk mencegah penyebaran HIV / AIDS dan usaha kecil tumbuh untuk membantu memperkuat ekonomi Papua Barat.

Papua Barat adalah bagian barat pulau New Guinea, dengan populasi Melanesia pribumi. 1 Desember 2011 menandai peringatan 50 tahun deklarasi kemerdekaan Papua Barat dari Belanda. Ini secara paksa diambil alih oleh Indonesia setahun kemudian.

Laporan menunjukkan lebih dari 100.000 orang Papua diperkirakan telah meninggal akibat operasi militer sejak Indonesia mengambil kontrol. Disponsori negara migrasi dari daerah lain di Indonesia kini telah meninggalkan adat minoritas Melanesia di Papua Barat.

Ini adalah waktu di Australia, sebagai warga internasional yang baik prihatin tentang perlindungan warga sipil, melakukan lebih banyak untuk menjamin keamanan tetangga kita.

Alistair Gee

Direktur Eksekutif, Undang-Undang untuk Perdamaian

LPS Mengutuk Pasukan Militer Dan Polisi Indonesia Untuk Serangan Barbar Pada Masyarakat Papua Barat

Oleh Prof Jose Maria Sison

Ketua Liga Internasional Perjuangan Rakyat

Kami, Liga Internasional Perjuangan Rakyat, mengutuk dalam terkuat istilah militer Indonesia dan pasukan polisi untuk barbar serangan terhadap rakyat Papua Barat, terutama di daerah besar Paniai sejak Desember 13.

Organisasi hak asasi manusia telah melaporkan bahwa sejumlah orang Papua Barat telah tewas dan terluka. Dua puluh tujuh desa telah diratakan dengan tanah. Lebih dari 20.000 orang terpaksa mengungsi lebih dari 130 desa dan rentan terhadap kelaparan dan penyakit. Serangan telah dilakukan oleh pasukan darat Indonesia dan oleh helikopter.

 More:http://www.josemariasison.org/?p=9173

Terlibat dalam serangan batalyon tempur lebih dari empat Tentara Indonesia (TNI) dari Batalyon Kostrad 753 pasukan komando, Brimob paramiliter polisi, dan elit kontra-terorisme pasukan dari Detasemen

88 - semua unit dipersenjatai, dilatih, dan dipasok oleh Australia dan pemerintah AS.

Sejak April 2011, mereka telah dikerahkan untuk mengepung dugaan markas besar Paniai Papua Merdeka Tentara Pembebasan Nasional (TPN-OPM), di bawah komando Jenderal Jhon Yogi. Mereka telah dijatuhkan oleh helikopter ke 26 desa di sekitar dicurigai TPN-OPM markas.

Namun serangan yang sedang berlangsung telah gagal untuk menjebak dan menghancurkan TPN-OPM

Mereka telah melayani untuk melaksanakan kebijakan genosida Jakarta untuk pembantaian dan menggantikan orang-orang dari rumah mereka dan tanah. TPN-OPN telah menimbulkan korban pada pasukan militer Indonesia dan polisi dengan melakukan taktik gerilya.

Pembela hak asasi manusia di Papua Barat telah menuduh Pemerintah Australia dan Australia milik perusahaan pertambangan, Paniai Emas, dari material yang tertarik dan aktif terlibat dalam serangan yang sedang berlangsung pada orang-orang Papua Barat. Detasemen 88 adalah pasukan khusus yang terlatih dan dipersenjatai oleh Amerika Serikat dan militer Australia. Telah diculik, disiksa dan dibunuh biasa Papua Barat jauh lebih banyak daripada anggota TPN-OPM.

Dalam operasi militer saat ini, militer Indonesia dan polisi telah digunakan helikopter milik Derewo Sungai Emas (DRG) proyek, yang dioperasikan oleh Paniai Gold dan dimiliki sepenuhnya oleh emas yang berbasis di Melbourne perusahaan pertambangan Barat Wits Pertambangan. Para korup dan brutal negara Indonesia boneka Australia dan perusahaan-perusahaan multinasional Amerika Serikat.

Liga Internasional Perjuangan Rakyat mendukung rakyat Papua Barat dalam menegakkan dan membela hak mereka untuk menentukan nasib sendiri sebagai komunitas terhadap negara Indonesia dan menindas yang master imperialis. Negara Indonesia tidak memiliki hak untuk menimbulkan kotor dan sistematis pelanggaran hak asasi manusia pada individu, kelompok atau seluruh komunitas. Hak kedaulatan rakyat untuk upah revolusi dan menggulingkan sebuah negara yang menindas tidak berbeda dari atau sangat mirip ke kanan untuk memisahkan diri atau terpisah dari itu.

Dalam proses revolusioner, orang-orang (baik itu dari seluruh Indonesia atau Papua Barat pada khususnya) memisahkan diri dari menindas negara dan mendirikan negara baru yang membawa tentang adil dan hubungan yang harmonis. Dalam perjalanan, organ perang lokal rakyat kekuasaan politik yang pertama kali didirikan dan menjadi dikembangkan sebelum mereka dapat menggantikan negara reaksioner lama.

Cries And Relief From the Battlefield Paniai west Papua

Gen. Jhon Jogi

Paniai west papua- In 2011 this addition of the Colonial military forces from outside Papua, Indonesia Delivery of Jakarta Detachment 88 namely Coconut II, Brimob from Papua Police, and various units of the security sutuan kept at muster in Papua.
Colonial regime plans to spend Sby-Budiono Struggle Free Papua Movement (TPN-OPM) of our region and the entire national territory of West Papua, this is one form of regime of Indonesia's commitment to "eliminate" people of Papua, and seized property of indigenous Papuans in West Papua.
We never give up, we are working for Papuan independence, because we know under the Freedom is the right of all nations.
Suffering experienced by fighter-penjuang Papua (the bones) is only for "Free Papua"
Peraktek cruelty, violence, brutal assault, attack either by air, land, whatever form that is applied or carried by the system REGIME Indonesia (Sby-Budiono) with military-police force.
 We Indigenous people of Papua (OAP) and TPN-OPM in West Papua All Mainland was never afraid and trembling. To tell the truth of history that had been trampled on - walk on by Colonial Indonesia.

We have always existed to fight for our rights Vision and Mission of Papua native, (Kiriting hair and black leather with Ras Malanesia) is the nation's sovereignty of West Papua,
despite many shortcomings, although we were shot, although we are killed, even though we were in the chase, even though we were arrested, although we were in prison, even though we were at our house burn, although the grilled items are definitely a long or short we believe that must Papua will be independent as a nation great and sovereign
For all the bones had been left in the cries of a thousand souls, but the spirit and consciousness towards Papua independence struggle is now residing in the hearts of every struggle for Papua child, These are all heroes of West Papua.
Therefore, we urge the government of Indonesia Governor of Papua, Papua regional police, police chief regent and regency Paniai. to be responsible for all these inhumane acts. If it does not give an answer then Immediately Clear the Existing System Administration in the District of Paniai. If it still exists, we will see later. (Eduda forest)
We need the equipment, is aid of food, medical and humanitarian aid from all over the world, our struggle is not without foundation, we menyedari our political rights are rights that must be seized, so the struggle continues, whatever the risks.
We hope that the Indonesian government to open space an independent media and journalists to monitor the situation in Papua, because military forces / police are not against TPN but mostly kill and torture innocent civilians, and burned the homes of innocent citizens.

Penembakan, pembakaran dan serangan helikopter di desa terus berlanjut di Paniai

Laporan Khusus dan Update
oleh Nick Chesterfield di westpapuamedia.info

Situasi mengerikan dari teror dan intimidasi muncul dari warga desa dan pekerja HAM di distrik terpencil di Paniai Papua Barat semalam, sebagai sebuah serangan militer Indonesia besar-besaran terus tejadi terhadap   Tentara Nasional Pembebasan TPN/OPM (gerilyawan) .

Hak asasi manusia lokal dan sumber-sumber gereja melaporkan bahwa warga desa biasa menjadi sasaran yang signifikan pelanggaran HAM oleh gabungan polisi Indonesia dan kekuatan militer, dan menyerukan intervensi internasional segera di Papua Barat untuk menghentikan kekerasan.

Lebih dari empat batalyon tentara Indonesia (TNI) dengan kekuatan penuh  dari Batalyon Kostrad 753 pasukan komando, Brimob paramiliter polisi, dan elit kontra-terorisme pasukan dari Detasemen 88 - semua unit dipersenjatai, dilatih, dan dipasok oleh Pemerintah Australia -

dikerahkan dalam serangan untuk mengepung markas besar Paniai Papua Merdeka Tentara Pembebasan Nasional (TPN-OPM), di bawah komando Jenderal Jhon Yogi.

TPN / OPM Markas markas Eduda terbakar setelah serangan TNI,, 13/12/2011 Paniai, Papua

Paniai desa terbakar setelah serangan TNI,, 13/12/2011 Paniai, Papua

TPN / OPM Markas markas Eduda terbakar setelah serangan TNI,, 13/12/2011 Paniai, Papua

Pembakaran desa hukuman dan serangan terus di desa-desa terpencil di sekitar markas TPN / OPM dari Markas Eduda. Pada saat penulisan, tujuh puluh lima rumah, enam sekolah, dan sekitar 25 bangunan lainnya telah dicatat sebagai dibakar dalam total 27 desa oleh pasukan keamanan Indonesia.

Delapan belas orang sekarang dinyatakan tewas - lima belas dari luka tembak, dan tiga  pengungsi yang diduga meninggal karena kelaparan dalam apa yang disebut pusat-pusat perawatan di bawah kendali pasukan keamanan. Nama-nama para korban dari serangan di Eduda adalah:

Warga yang Tewas:

    Tapupai Gobay (30) ditembak di dada.
    Tawe Bunai Awe (30) kepala hancur *.
    Uwi Gobay (35) ditembak di perut.
    Wate Nawipa (25) ditembak di belakang.
    Martinus Gobay (29) kepala hancur *.
    Owdei Yeimo (35) ditembak di belakang.
    Ruben Gobay (25) ditembak di perut.
    Paulus Gobay (42) ditembak di perut.
    Bernadus Yogi (23) ditembak di dada.
    Demianus Yogi (15) ditembak di belakang.
    Simon Kogoya (40) ditembak di perut.
    Simon Yogi (30) ditembak di kepala.
    Lukas Kudiai (25) ditembak di dada.
    Alfius Magai (20) kepala hancur *

Catatan: mereka dengan "kepala hancur" diduga menderita luka fatal tersebut melalui pukulan-pukulan berat dengan popor senapan dan "stamping boot", menurut sumber-sumber

Terluka:

    Paskah Kudiai (15) terkena peluru di kepala.
    Martinus Kudiai (30) ditembak di tangan.
    David Mote (40) tertembak di paha.
    Amandus Kudiai (43) ditembak di lengan.
    Yohan Yogi (21) ditembak di kaki.
    Mon Yogi (20) ditembak di belakang.

Laporan yang dapat dipercaya juga menegaskan bahwa dua sipil "perusahaan" helikopter diberikan kepada pasukan keamanan, dan diduga digunakan untuk menjatuhkan granat hidup dan senjata kimia penyebaran ke desa-desa sekitarnya Eduda, dan memberondong desa dengan penembak jitu dan tembakan senapan mesin pada tanggal 13, 14 , dan 15. Beberapa saksi independen mengklaim Papua Barat Media, dan dilaporkan di tempat lain di media sosial, bahwa helikopter sangat terkenal di daerah untuk lokal non-operasi militer.

"Perusahaan" Helikopter diduga oleh sumber-sumber lokal untuk digunakan di Indonesia ofensif pasukan keamanan di Paniai. Klaim sumber foto yang diambil pada 13 Des helikopter mengitari aas kelompok. Foto ini tidak diverifikasi secara independen, namun analisis menunjukkan gambar konsisten dengan deskripsi saksi independen, dan kondisi medan dan cuaca konsisten dengan foto lain yang dipasok. (sumber Media Papua Barat )

Saksi diwawancarai oleh pekerja hak asasi manusia lokal telah mengklaim bahwa pada 0800 waktu setempat pada 13 Desember, helikopter Perusahaan meluncurkan CS salvos gas ke desa Markas Eduda, markas TPN, untuk flush out desa dan gerilyawan. Menurut sebuah akun terpisah yang dikirim ke Papua Barat Media oleh TPN / OPM sumber, helikopter mendarat dan tentara menduduki Eduda untuk sebagian besar hari, dengan gerilyawan mengambil untuk hutan di mundur. Sebagai pembalasan, TPN / OPM pejuang ditembak di helikopter, gagal, dan beberapa jam pertempuran yang intens terjadi yang dihentikan saat pejuang Papua Merdeka menyaksikan rumah-rumah desa dan sekolah-sekolah yang dibakar secara bersamaan di daerah sekitarnya. Menurut sumber TPN / OPM, desa-desa dibakar sekitar Eduda dan suara tembakan terdengar selama sisa hari itu dan sepanjang malam. Papua Merdeka pejuang harus mundur ke hutan dan sedang menunggu perintah untuk langkah berikutnya mereka, menurut sumber.

Penduduk desa dari seluruh Paniai terus digusur oleh operasi, terpaksa melarikan diri secara massal ke daerah sekitar Enaratoli, di seberang Danau Paniai. Sebagaimana dilaporkan pada tanggal 14 oleh Media Papua Barat, lebih dari 131 desa telah ditinggalkan menyebabkan setidaknya 10.800 warga Paniai melarikan diri dari operasi militer.

Sumber-sumber Gereja telah lebih lanjut melaporkan bahwa para pengungsi mencari perlindungan di daerah Enaratoli yang abadi kondisi memburuk tanpa bantuan apapun. Bersenjata Indonesia telah membentuk pasukan keamanan polisi diawasi aman "Pusat Perawatan" di Uwatawogi Hall di Enaratoli, dan telah dijejalkan ke dalamnya 1715 orang dari Kopabutu dan desa Dagouto. Menurut aktivis lokal dalam laporan ke Papua Barat Media, penduduk lokal sedang terancam dengan penahanan dan pemukulan jika mereka mencoba untuk memberikan tahanan dengan bantuan kemanusiaan yang memadai. Polisi juga mencegah orang-orang yang diadakan di aula meninggalkan untuk kebutuhan makanan atau sanitasi, menurut sumber. Pada saat penulisan, tiga orang tewas di "Pusat perawatan" sejak Desember 9 dari Diare. Mereka adalah:

    OTOLINCEA DEGEI usia 2 tahun, meninggal 08:20, 9/12/11;
    YULIMINA GOBAI Umur 4, meninggal 03:00, 14/12/2011;
    ANNA DEGEI Usia 47, meninggal 1030pm, 14/12/2011.

Tidak ada bantuan pangan, sanitasi atau medis telah dibuat tersedia oleh lembaga pemerintah untuk memberikan bantuan ke sejumlah besar orang pengungsi.

Lebih dari 9000 pengungsi yang baik bersembunyi di hutan atau mencari perlindungan dengan keluarga mereka sendiri diperpanjang di daerah daerah. Mereka dengan keluarga mereka dianggap aman, namun kebutuhan mereka dan kondisi sulit untuk memantau dan menilai diberikan isolasi mereka

Guru lokal juga telah melakukan kontak dengan stringer Papua Barat Media. Sejak 27 November 2011, mengajar dan kegiatan belajar telah ditangguhkan tanpa batas di semua sekolah-sekolah desa sekitarnya Markas Eduda. Sekolah seperti SD YPPK di Badao Dei, Yimouto, dan desa Obayauweta telah ditangguhkan, seperti yang SD, SMP, "toko" (perdagangan sekolah) dan Instruksi Dasar di kota-kota Dagouto, dan Uwani. Para siswa sekolah ini telah dievakuasi dengan orang tua mereka.

Seorang guru di SMP YPPGI Uwani mengatakan sementara represi terjadi di desa-desa bahwa: "Untuk sementara kami telah menutup sekolah-sekolah, karena anak-anak sekolah ketakutan dan melarikan diri dengan orang tua mereka. Selain itu, kita sebagai guru tidak merasa aman untuk membuat kegiatan belajar mengajar. Semua guru telah meninggalkan kabupaten Paniai, dan Nabire. "

Pada tanggal 15 Desember, tentara / polisi batalyon telah kembali ke desa Uwamani, Dei dan Obaipugaida untuk mempersiapkan serangan utama untuk fase baru kampanye. Hal ini diyakini kuat oleh aktivis lokal bahwa "perusahaan" helikopter masih akan digunakan di samping laporan yang belum dikonfirmasi telah diterima oleh Papua Barat Mediathat arsenal Indonesia terhadap penduduk sipil di Paniai termasuk satu Mil Mi-24 tempur SuperHind, salah satu dari dua biasanya ditempatkan dekat Jayapura.

650 pasukan dari Batalyon Kostrad 142 yang dikerahkan dari Palembang untuk Paniai di Papua, naik kapal pasukan mereka pada 9 Desember 2011

Komite Nasional Papua Barat (KNPB) aktivis di Paniai dilaporkan pada 15 Desember bahwa setelah serangan terhadap desa-desa, pasukan militer Indonesia sekarang menangkap, mengintimidasi dan melakukan interogasi pada semua warga di distrik Toko, Kopabaida dan Uwamani. Menurut KNPB, polisi Indonesia telah menangkap puluhan anak-anak dan orang dewasa, dan melakukan interogasi brutal dan fisik dan pertanyaan dari 11:00 sampai akhir hari

Serangan itu berlangsung sepanjang Desember 15, dengan pasukan keamanan Indonesia menembak di banyak lokasi sekitar Eduda. Semalam, 0200-0600, tembakan berat meletus di lembah Sungai Degeuwo. Hak asasi manusia sumber di desa-desa dan juga dengan pengungsi menyampaikan laporan bahwa orang ditembak oleh penembak jitu jika mereka bergerak di mana saja setelah gelap, bahkan untuk mengumpulkan, makanan, air, atau untuk mengamankan babi. Hal ini tidak diketahui berapa banyak orang tewas pada malam hari, namun sumber lokal mengharapkan tol untuk bangkit.

Menurut sebuah laporan yang diberikan malam oleh pilot lokal, pasukan keamanan Indonesia menembak sebelas kali ke rumah-rumah di desa Gekoo, dimana pelayat berkumpul untuk pemakaman seorang pria lokal yang meninggal karena sakit. Penduduk desa menuduh bahwa beberapa peluru bahkan mendarat di api memasak mereka, meledak pot makanan mereka.

Saksi melaporkan serangkaian serangan helikopter dari 11:00 pada tanggal 15 Desember, dengan helikopter yang digunakan untuk senapan mesin desa Obaiyepa dan Uwaman. Pekerja hak asasi manusia telah dapat mengakses daerah-daerah untuk melihat apakah ada korban dipertahankan.

Desa terbakar teridentifikasi 13, Desember 2011, dekat Eduda, Paniai

Helikopter mendarat di tanah upacara Eduda 11 kali 11:00-13:00 jam, dan warga menduga logistik, amunisi dan pasukan tambahan sedang digunakan.

Daerah sekitar Paniai telah dikenakan panjang untuk konflik dan berat serangan militer Indonesia terhadap penduduk sipil, namun dalam beberapa bulan terakhir polisi Indonesia telah mengambil alih operasi hukuman terhadap orang Papua Barat menyimpan pro-kemerdekaan simpati. Konflik baru-baru ini meningkat atas hak tanah dan kontrol operasi pertambangan emas lokal, dengan Brimob sangat terlibat dalam usaha patungan baik keamanan, dan keterlibatan langsung dalam bisnis emas dan kegiatan terkait. Pertambangan emas Australia Emas Paniai perusahaan juga beroperasi di wilayah Sungai Degeuwo.

Tentara Indonesia di Paniai, Desember 2011

Warga sipil di kaki bukit di panik dan menghidupkan kembali trauma operasi masa lalu, menurut laporan dari pilot lokal. "Mereka khawatir lagi emosi akan terbuka di Wegeuto dari Memoria Passionis 1982 perang (memori penderitaan) dan lagi ketika Angkatan Darat melakukan operasi militer yang sedang berlangsung (DOM - Daerah Operasi Militer) 1989-1993 di daerah Badauwo, dekat Eduda," kata sumber tersebut melalui email. Dia menjelaskan bahwa selama periode DOM terakhir tentara terdakwa dan stigma warga sipil sebagai anggota TPN-OPM, dan kemudian disiksa ribuan desa. HAM sumber pada saat penduduk desa sedang didokumentasikan waterboarded / disiksa selama 24 jam; rumah warga dibakar, anak perempuan diperkosa dan wanita menikah, pembunuhan di luar hukum, membakar jari, kumis dan jenggot, menarik kuku dan quartering desa dengan kendaraan lapis baja. Tentara juga dilakukan membakar dan menghancurkan kebun makanan, membunuh ternak dan hewan peliharaan, dan persediaan air fouling.

Warga khawatir bahwa perilaku marah dan emosional saat ini dengan TNI-polisi terhadap TPN / OPM akan dibuang pada warga sipil yang tinggal di lereng dari Wegeuto dusun terutama, berbatasan langsung dengan Markas Eduda. Dalam pesan dikirim ke Papua Barat Media penduduk lokal telah memohon untuk Advokasi Internasional untuk mendapatkan Militer dan Polisi segera ditarik dari Eduda dan Paniai pada umumnya.

Trauma banyak yang dirasakan oleh warga sipil di Paniai sebagai akibat dari serangan. Sonny Dogopia jurnalis Independen, dari Suara Papua, mewawancarai masyarakat setempat melalui telepon pada 14 Desember. Magda Tekege, seorang ibu rumah tangga dari Kabupaten Deiyai, kata masyarakat sipil sangat takut dan tertekan. "Di sini juga TNI / Polisi memukul kita dan menempatkan kita di bawah pengawasan, dan merupakan salah satu status siaga penuh," jelasnya. Deiyai ??Magda disebut situasi yang tidak biasa, "ini mungkin disebabkan oleh invasi oleh TNI / Polri di Paniai, oleh karena itu Deiyai ??juga menderita efek."

Laporan dari Selasa menggambarkan latihan yang dilatih Australia, didanai dan dipersenjatai satuan Gegana Brimob, saat tiba di Enaratoli mulai mengambil alih jalan-jalan segera, menyebabkan kehidupan kota yang normal untuk segera terganggu karena masyarakat setempat mengosongkan jalan untuk bersembunyi.

Pada tanggal 6 Desember, Hak asasi manusia, sumber-sumber gereja dan aktivis lokal telah independen mengklaim bahwa 542 orang telah dievakuasi secara paksa oleh pasukan dari Brimob Gegana Unit Khusus "Counter" polisi teroris. Desa Dagouto dan Kopabatu dan dusun sekitarnya di kabupaten Paniai Dagoutu diusir setelah unit Gegana memutuskan ingin memperluas fasilitas markas baru untuk menyebarkan dalam serangan terhadap Jhon Yogi, pemimpin lokal unit gerilya bersenjata Pembebasan Nasional Angkatan Darat (TPN-OPM).

Unit Gegana, elit khusus anti-teroris unit polisi Indonesia telah dikerahkan sangat seluruh Papua untuk tindakan keras pada aktivis pro-kemerdekaan terlibat dalam perlawanan tanpa kekerasan, serta untuk menghilangkan kelompok perjuangan bersenjata. Gegana adalah salah satu dari beberapa unit polisi elit Indonesia yang menerima senjata, pendanaan, dan pelatihan dari Pemerintah Australia, dan menyalahkan pada tanggal 3 untuk membakar sebuah gereja dan sekolah di Wandenggobak, dataran tinggi di Kabupaten Puncak Jaya.

Seperti artikel ini naik cetak, update diterima dari pekerja hak asasi manusia di Paniai terpercaya. "Pada 2300 di malam hari, Brimob Kelapa 2 Batalyon membakar bangunan aset pariwisata Kabupaten Paniai ', yang terletak di Bukit Dupia, di lokasi yang sama sebagai tempat tinggal Bupati. Malam ini di Paniai situasinya sangat tegang ". Pejuang TPN dilaporkan telah kembali api di serangan dan pertempuran sengit masih terjadi,
Peristiwa dan Situasi ini terus berlangsung dan berkembang dan Papua Barat Media akan terus memonitor .

Harap segera membantu kami melanjutkan pekerjaan ini. @ Westpapuamedia AGLOCO bekerja tanpa lelah untuk mengakhiri impunitas di Papua dengan jurnalisme yang efektif.

Published Global version: west papua media

Gereja di Papua Minta Aparat Ditarik dari Paniai

Jayapura - Ketua Umum Persekutuan Gereja Baptis Papua, Socratez Sofyan Yoman, meminta polisi dan anggota TNI segera ditarik dari Paniai. Konflik Paniai telah menimbulkan jatuh korban dan dapat memicu kekerasan berkelanjutan.

"Gereja tidak akan sependapat bila polisi menyerbu gerombolan hingga timbul jatuh korban. “Itu tindakan biadab, melanggar HAM, aparat maunya apa. OPM juga umat Tuhan,”

“TNI dan Polisi harus segera ditarik. Tidak ada alasan aparat berada di Paniai dalam jumlah besar. Dulu Paniai tidak seperti ini, aman dan damai. Ketika ada aparat, barulah terjadi konflik,” kata Socratez Sofyan Yoman, Rabu malam, 14 Desember 2011.

Ia mengatakan gerakan Papua merdeka di Paniai bukan sesuatu yang baru. “Mengapa tidak dari dulu kelompok bersenjata tersebut didekati. Kenapa baru sekarang aparat melakukan pendekatan. Yang kami sesalkan adalah pendekatan itu malah lewat jalan kekerasan,” ujarnya.

Yoman memandang tindakan represif hanya akan membuka pintu bagi perang tak berkesudahan antara petugas keamanan dan kelompok sipil bersenjata. Ia meminta pemerintah dan polisi mengkaji kembali kebijakan menggunakan senjata dalam menghadapi gerakan Papua Merdeka. “Jikalau lebih banyak keuntungannya tak menggunakan senjata, dan lebih banyak kerugian lewat baku tembak, ya dihentikan saja.”

Gereja tidak akan sependapat bila polisi menyerbu gerombolan hingga timbul jatuh korban. “Itu tindakan biadab, melanggar HAM, aparat maunya apa. OPM juga umat Tuhan,” ujar dia.

Baku tembak di Paniai antara brimob dan OPM, Selasa 13 Desember 2011 kemarin, telah memberi kerugian yang begitu besar. “Ada sekitar 70 rumah dibakar polisi, rumah komandan, pos kami semuanya hangus,” kata Le Yeimo, juru bicara OPM Devisi II Makodam Pemka IV Paniai.

Dari pihak kepolisian, Bripka Supono tertembak di bagian kaki. “Pengejaran terus kami lakukan. Untuk sementara markas OPM di Eduda sudah kami kuasai. Kami sekarang masih mencari tempat persembunyian mereka lagi dan berusaha membersihkan gerakan ini,” kata Kepala Kepolisian Resor Paniai Ajun Komisaris Besar Polisi Janus Siregar.

Ia berharap kelompok yang berseberangan segera menyerahkan diri agar tidak terjadi tembak-menembak. “Kami akan kejar terus sampai mereka menyerahkan diri,” tutur dia.

JERRY OMONA

Puluhan Anggota OPM Tertembak

Pasukan TNI/Polri - by,google

Jayapura - Puluhan anggota Tentara Pembebasan Nasional Organisasi Papua Merdeka Devisi II Makodam Pemka IV Paniai terluka dalam insiden baku tembak dengan pasukan brigade mobil Indonesia di Paniai, Selasa, 13 Desember 2011.

“Ada sekitar 20 yang terluka. Belum tahu berapa yang meninggal dan berapa yang luka. Besok saya akan ambil datanya dan kasih ke media,” kata Juru Bicara Organisasi Papua Merdeka Devisi II Makodam Pemka IV Paniai, Leo Yeimo, Selasa malam.

Sumber Published here:tempo.co/read/news/

Ia mengatakan, saat baku tembak terjadi, dia berada jauh dari lokasi. “Tapi polisi Indonesia tidak mendapat senjata kita. Kita mundur ke hutan. Belum tahu langkah apa yang akan diambil komandan Yogi. Kita masih menunggu,” ujarnya.


Meski jauh, ia tetap mengetahui perkembangan di lapangan. “Saya agak jauh, tapi laporan terus saya dapat. Saya akan sampaikan lagi perkembangannya.”

Direktur Lembaga Penelitian Pengkajian dan Pengembangan Bantuan Hukum di Manokwari, Papua Barat, Yan Christian Warinussy meminta agar kontak senjata kedua pihak dihentikan. “Saat ini, baik rakyat Papua dan Pemerintah Indonesia sudah berkeinginan sama untuk mengedepankan cara-cara damai. Berkenaan dengan itu, tindakan mengerahkan pasukan untuk melakukan penyerangan terhadap kelompok sipil bersenjata, adalah suatu langkah mundur dan tidak pro-damai untuk mencari solusi yang holistik-integral terhadap masalah-masalah krusial di Tanah Papua,” urainya.

LP3BH Manokwari juga mendesak Dewan Perwakilan Rakyat untuk membuka sidang paripurna dan mengeluarkan keputusan politik menghentikan semua aksi kekerasan di Papua. “Harus mengedepankan cara-cara persuasif dalam mencari model penyelesaian yang damai,” ujarnya.

Pasukan Keamanan Tentara dan Polisi Serang , Markas OPM di Paniai

Pasukan TNI/POLRI

Theindonesiatoday.com - Pasukan keamanan terdiri dari Polisi Brigade Mobil (Brimob) dan tentara Indonesia dilaporkan telah menyerang tempat yang diduga sebagai markas Organisasi Papua Merdeka (OPM) di daerah Paniai, dekat ke Timika Selasa (13 Desember).

Janus Siregar, kepala polisi Paniai, kata seorang petugas polisi, Supono, mendapat ditembak di kaki kanannya dalam operasi itu.

Pembakaran Rumah warga di paniai

 

Leo Yeimo, juru bicara OPM Tentara Pembebasan Nasional (TPN), mengatakan 20 orang ditembak di tembakan. "Kami tidak tahu berapa banyak orang meninggal lagi," Leo dikutip oleh Koran Tempo pagi ini.

Leo mengatakan tidak semua dari mereka adalah anggota OPM. Beberapa warga sipil. Dia mengklaim bahwa pasukan keamanan membakar sekitar 50 rumah di daerah Euda.

Pejabat pemerintah Paniai mengungkapkan bahwa sekitar 500 orang terpaksa meninggalkan rumah mereka di Kagouto, Deiy, Badawo, dan desa Wamalik. Mereka telah pindah ke kabupaten Paniai Barat.

Sebelumnya pada Selasa, Papua Barat Media melaporkan bahwa pasukan keamanan menyerang pangkalan unit gerilya Tentara Pembebasan Nasional (TPN) Komandan, Jhon Yogi.

Papua Barat Media merilis laporan setelah menerima informasi dari koresponden lokal di Paniai. Menurut koresponden lokal, Markas Eduda telah dikepung oleh pasukan keamanan di 13.30 waktu setempat. Kemudian pada 14:05 waktu setempat, pasukan keamanan dilaporkan telah memasuki Markas Eduda dan mulai membakar rumah-rumah. Papua Barat Media juga melaporkan serangan dari udara (dengan helikopter).

Ini bentrokan antara pasukan keamanan dan TPN hanya seminggu setelah Brimob didirikan kantor pusat baru di Paniai pada tanggal 7 Desember 2011 untuk melancarkan serangan ofensif terhadap kelompok Yohanes Yogi. Brimob dilaporkan telah mengevakuasi 542 orang dari Dagouto, Kopabatu, dan desa-desa lain di kabupaten Paniai untuk mendirikan kantor pusat baru.

Paniai adalah salah satu hotspot konflik di Papua. Semua sekolah yang sebelumnya sementara waktu ditutup sampai 5 Desember dan menyapu oleh pasukan keamanan terlihat di sembilan kabupaten di Paniai. Unit Brimob telah dilaporkan dalam bentrokan dengan unit gerilya bersenjata TPN / OPM yang dipimpin oleh Jhon Yogi pada 3 Desember. Yohanes Yogi tahu sebagai anak Tadius Yogi, salah satu pemimpin Papua Merdeka Organisasi (OPM). Bupati Paniai Naftali Yogi pada tanggal 26 November juga menegaskan bahwa OPM kelompok yang dipimpin oleh Tadius Yogi ada di wilayahnya. Menurut Naftali, kelompok memiliki senjata AK-47 jenis.

 Ada juga peristiwa berdarah dilaporkan oleh Tabloidjubi.com pada 15 November, ketika petugas Brimob telah menembak mati delapan penambang emas di tambang emas tradisional di Sungai Degeuwe, Paniai pada tanggal 13 November. Tapi, baik Kepolisian dan Papua polisi, membantah laporan-laporan. 

(Haryanto@theindonesiatoday.com), Published, theindonesia-tuday

TNI membakar gereja-gereja dan Kampung-kampung di Puncak Jaya

Pembakaran gereja/ilus

Mulia puncak jaya, Menurut sumber-sumber lokal yang dipercaya di Puncak Jaya, pasukan Indonesia diratakan sebuah desa sipil saat melakukan serangan besar-besaran terhadap gerilyawan Tentara Nasional Pembebasan Goliat Tabuni.

sumber lokal kampong terjadi kontak senjata, telah mengklaim bahwa pada 15.30 waktu setempat pada tanggal 3 Desember, yang dua peleton dari brigade "Kelapa" dari Gegana anti-teroris polisi Brimob, membakar sebuah gereja (gereja baptis), rumah warga, dan rumah penjaga di desa Wandenggobak.

Gegana Brimob adalah pasukan yang sangat di latih khusus dan anti-teroris unit yang menerima dana, mempersenjatai dan melatih oleh Pemerintah Australia, dan dilatih oleh Polisi Federal Australia di Australia-Indonesia bersama Pusat Kerja Sama Penegakan Hukum. Persenjataan standar yang digunakan oleh Gegana termasuk senapan AusSteyr, diproduksi oleh Industri Pertahanan Australia. Hal ini tidak diketahui apakah penyembur api yang digunakan untuk membakar gereja berada di antara yang disediakan oleh Australia.

Membakar terhadap gereja warga sipil terjadi sebagai balasan atas serangan oleh Gen. Goliat Tabuni (Gerilyawan OPM) yang menewaskan dua anggota Brimob tewas pada hari sebelumnya. dari Gegana Brimob polisi Bripda Ferly dan Bripda Eko tewas, dengan Bripda Syukur dirawat untuk penggembalaan paha kecil.

Korban sipil telah dilaporkan, meskipun tidak diverifikasi pada tahap ini. Hal ini tidak diketahui apakah penduduk desa di salah satu bangunan, atau mencari perlindungan di gereja pada saat itu dihancurkan oleh polisi Indonesia.

Laporan ini didasarkan pada kontak dengan dua sumber kredibel teratur dan mapan. Standar biasa untuk mengklaim verifikasi fakta untuk Papua Barat Media adalah tiga aturan sumber independen kami, tapi kami masih menunggu laporan rinci lebih lanjut dari daerah tersebut. Papua, Indonesia dan wartawan internasional telah dilarang dari daerah di Puncak Jaya di mana serangan terjadi yang telah informal dinyatakan sebagai Daerah Operasi Militer (Daerah Operasi Militer / DOM)

Serangan itu diduga dimulai setelah pasukan gerilya dari Tabuni diduga melancarkan serangan terhadap sasaran militer pada tanggal 1 Desember, setelah upacara besar flagraising damai di Tingginambut.

Namun, sumber-sumber kredibel lainnya di Wamena telah mengirim banding mengatakan bahwa Tabuni dekat dengan Wamena. "Setelah Jenderal Tabuni memulai perang pada tanggal 1 ... dataran tinggi internasional kami merasa sangat trauma ... orang-orang biasa mulai mempersenjatai diri dengan senjata tradisional di jalan-jalan", pesan yang diterjemahkan SMS yang dikirim ke Papua Barat Media awal pada tanggal 4 Desember diklaim.
Published lainnya:West Papua Media Alerts
Situasi ini tegang pada saat menulis. Silakan menantikan untuk perkembangan lebih lanjut.

Laporan lainnya...

Kampung Wandenggobak di Papua Dibumihanguskan

JAKARTA - Mantan Sekretaris Militer Presiden TB Hasanuddin mengungkap adanya pem-bumihangus-an yang terjadi di Kampung Wandenggobak, Papua, Minggu (4/12/2011) hari ini.
Terkait hal ini, TB Hasanuddin yang kini menjadi anggota Komisi I DPR dari Fraksi PDI-P, menyayangkan sikap pemerintah yang malah mengerahkan ribuan pasukan TNI dan Polri di Papua.
"Hanya untuk rebutan bendera. Seharusnya, menyelesaikan akar permasalahan sesungguhnya di Papua," kata TB Silalahi.
Ia menegaskan, ada empat masalah utama yang harus segera diselesaikan dalam masalam Papua ini. Hal pertama, katanya, adalah masalah pelanggaran HAM dan yang kedua, adanya marginalisasi terhadap masyarakat asli Papua.
"Hal lainnya, adanya perbedaan persepsi masalah Pepera 69 dan yang terakhir, sudah tentu gagalnya Otonomi khusus Papua," ujar TB menegaskan.
More>> http://id.berita.yahoo.com/kampung-wandenggobak/