'West Papua Is Your Inconvenient Truth' Green Party Protest

Article: Mark P. Williams

'West Papua Is Your Inconvenient Truth'
Green Party Protest at Indonesian Embassy

Scoop Full Audio + Video Highlights
By Mark P. Williams

Click for big version.Today the Green Party hosted a protest outside the Embassy of the Republic of Indonesia in Wellington. MP Catherine Delahunty led representatives from the Green Party and Mana Party in delivering a letter to the Embassy calling for an urgent peace process between the Indonesian Government and a movement towards self-determination for the people of West Papua.
The protesters gave an impassioned call for an end to colonial domination, comparing the current political situation to Apartheid South Africa and and the occupied Palestinian territories.

Catherine Delahunty said that she would be raising the West Papua issue in Parliament and urged other groups across New Zealand to lend their support. She called West Papua an 'inconvenient truth' for Indonesia and for the New Zealand government.
More Orginal News: http://www.scoop.co.nz/stories/

NZ mendesak untuk bertindak atas kekerasan Papua Barat

Partai Hijau mendesak Pemerintah Selandia Baru untuk memutuskan hubungan militer dan polisi dengan Indonesia setelah mengamuk kekerasan oleh tentara Indonesia di daerah Wamena Papua pekan lalu.
 Insiden itu berawal dua anggota batalyon wamena mengendarai Sepeda motor yang menabrak seorang remaja di hanai lama wamena, akhirnya para keluarga datang dan menganiaya ke dua anggota TNI sampai diantaranya satu tewas. 
Sebagi balas dendam anggota batalyon menembak dan membakar rumah warga di honai lama wamena,
Laporan mengatakan satu orang meninggal dan 17 terluka dengan puluhan rumah hancur bersama semua harta bendanya.

  MP Hijau Catherine Delahunty mengatakan Selandia Baru harus berbuat lebih banyak untuk mendukung proses perdamaian di Papua.

Ms Delahunty mengatakan para pemimpin gereja di sana telah menyerukan pembicaraan damai untuk waktu yang lama dan Selandia Baru dapat memainkan peran yang sama itu diputar saat itu membantu perdamian di Bougainville.

Dia mengatakan militer Indonesia sangat dikompromikan dan pemerintah Indonesia akan menjadi yang pertama mengakui ada masalah.

Sumber, Radio Selandia Baru

New Zeland Kekhawatiran atas Ham Papua Barat

Aktivis OPM ( Tuan Benny Wenda) foto Infopapua

Update by :Torresnews.com.au/newsSBP--Partai Hijau di Selandia Baru menyerukan agar pemerintah negara itu untuk mengambil isu sensitif Papua Barat dengan para pemimpin Indonesia di ibukota Jakarta. PM Selandia Baru John Key, Menteri Perdagangan Tim Groser dan delegasi bisnis 26-kuat tiba di Jakarta pekan lalu pada misi dagang selama tiga hari. 

Partai Hijau MP Catherine Delahunty menyerukan Mr Key untuk meningkatkan kekhawatiran tentang hak asasi manusia, khususnya memenjarakan lima aktivis kebebasan atas tuduhan pengkhianatan. Kabar Torres telah melaporkan penderitaan Jayapura Lima selama beberapa bulan di tengah apa yang tampaknya menjadi selimut Media pemadaman pada cerita di media Australia.

Amnesty International dan Human Rights Watch juga telah menyatakan keprihatinan tentang pengobatan para aktivis. 

Ms Delahunty mengatakan kepada Selandia Baru media bahwa Papua Barat adalah "rahasia kecil" di Indonesia dan Bapak Key harus memiliki "keberanian etis '" untuk membahas masalah tersebut. Mr Key mengatakan ia telah mengangkat isu Papua Barat dengan Menteri Perdagangan Indonesia Gita Wirjawan. 

"Salah satu hal yang dia sampaikan kepada saya adalah itu masalah yang sangat kompleks," katanya. Dia mengatakan Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono terkenal untuk mendukung hak asasi manusia. 

"Sejujurnya, dia melakukan yang terbaik yang dia bisa," katanya. Mr Key mengatakan ia akan memberitahu indonesian wakil presiden Boediono bahwa Selandia Baru adalah negara dengan catatan hak asasi manusia yang kuat. 

"Kami berharap setiap orang di dunia untuk diperlakukan secara adil dan dengan cara kita memperlakukan sesama Selandia Baru dan itu adalah bagaimana kita mengharapkan orang untuk diperlakukan di Papua," katanya.

John Key di Indonesia - Bagaimana dengan Papua Barat?

 Oleh Catherine Delahunty

Orginal Published: http://blog.greens.org.nz/

Messaging sekitar perjalanan John Key ke Indonesia belum terinspirasi kepercayaan sekitar rahasia kecil yang kotor hak Papua Barat manusia dan menentukan nasib sendiri.

Satu positif meskipun telah menjadi kemampuan untuk meningkatkan kesadaran sekitar beberapa pelanggaran HAM yang saat ini terjadi di Papua Barat.

Saya berharap bahwa Perdana Menteri akan lebih berani dalam memajukan masalah hak asasi manusia dari para pejabat di MFAT, yang dalam briefing mereka untuk wartawan pekan lalu menunjukkan sedikit dukungan untuk mengangkat isu pelanggaran hak asasi manusia dengan cara yang berarti.

Kita membutuhkan para pemimpin di kawasan ini untuk berbicara dengan Indonesia tentang daftar pelanggaran dari penyiksaan tahanan politik dan kurangnya akses media internasional di Papua Barat.

Kita membutuhkan pemimpin untuk berbicara untuk "Jayapura 5" yang diberi 3 tahun penjara untuk menuju Kongres damai yang membahas masalah penentuan nasib sendiri.

Sebuah menyebutkan samar hak asasi manusia menjadi hal yang baik bukanlah pesan yang kuat bahwa Indonesia akan menghormati atau menanggapi dengan cara yang positif.

Di negara mana Anda bisa mendapatkan hukuman penjara 15 tahun karena mengibarkan bendera ada sedikit kesempatan untuk pemeriksaan yang adil jadi kita perlu berbicara.

Kami menghargai mereka yang bekerja di Indonesia untuk memajukan demokrasi dan hak asasi manusia sejak pembantaian di Timor Timur dan perjuangan di Aceh.

Untuk membantu mereka yang di Indonesia sangat penting para pemimpin kita terus menaikkan pelanggaran HAM.

Kita perlu terus memajukan masalah HAM dengan Indonesia jika kita ingin memiliki Aotearoa damai dan stabil / Selandia Baru dan wilayah.

Papua Barat harus menjadi agenda minggu ini atau kita gagal tetangga kami dan kami mengkhianati kebebasan kita sendiri berbicara.

Surat Terbuka KOMNAS HAM Indonesia Kunjungan PM New Zeland John Key ke Indonesia dan Papua Barat

Foto Ilustrasi

Surat Terbuka KOMNAS HAM Indonesia 

Kunjungan PM New Zeland John Key  ke Indonesia dan Papua Barat

Sabtu, 14 April, 2012, 15:33

Siaran Pers:  Komite Hak Asasi Manusia Indonesia

 Sumber: http://www.scoop.co.nz/news

Siaran Pers: Perdana Menteri John Key didesak untuk mengangkat isu-isu hak asasi manusia di Papua Barat selama kunjungan mendatang ke Indonesia.

Perdana Menteri John Key tidak boleh mengabaikan penderitaan yang sedang berlangsung, pembunuhan dan pembatasan kotor kebebasan dasar di Papua Barat ketika ia berbicara kepada para pemimpin Pemerintah Indonesia. IHRC telah fax surat kepadanya pada malam keberangkatannya untuk menyoroti ketidakadilan terakhir - termasuk penyisiran militer dan penangkapan di direkayasa 'pengkhianatan' tuduhan pemimpin Papua dihormati. Surat berikut

13 April, 2012

Rt Hon John Key,

Perdana Menteri,

Gedung Parlemen , Wellington.

Dear John Key,

Kami memahami bahwa Anda akan mengunjungi Indonesia, dan pagi ini laporan media menunjukkan bahwa Anda akan berusaha untuk mendorong 'hangat' hubungan.

Kunjungan Anda berikut bahwa Perdana Menteri Inggris David Cameron, yang memilih kesempatan kunjungannya mengumumkan relaksasi ekspor senjata ke Indonesia sebagai pengakuan 'kemajuan demokrasi' di Indonesia. Langkah ini telah dikutuk oleh kelompok hak asasi manusia sebagai ancaman bagi kepentingan rakyat Papua Barat, yang telah di akhir penerimaan kekerasan militer Indonesia selama beberapa dekade.

Selandia Baru memiliki tanggung jawab khusus untuk tidak melupakan kami tetangga Melanesia di Papua Barat. Kita tidak boleh mengabaikan masalah HAM yang sedang berlangsung, dalam terburu-buru untuk mengakui perubahan positif yang terjadi di Indonesia pasca Soeharto.

Indonesia mempertahankan kehadiran militer sangat tidak proporsional di Papua Barat - termasuk Pasukan Khusus retak (Kopassus) pasukan - dan membatasi akses luar, tetapi hari-hari dengan video dan teknologi digital laporan pelanggaran tidak dapat dengan mudah ditekan. Militer Indonesia baru-baru ini dilakukan 'operasi menyapu', di Dataran Tinggi Tengah Papua Barat. Serangan ini menghancurkan rumah-rumah, gereja, dan tempat-tempat pertemuan tradisional, sementara memaksa penduduk desa melarikan diri ke hutan terdekat untuk keamanan, dengan risiko kelaparan dan penyakit.

Menurut data yang dikumpulkan oleh kelompok hak asasi manusia Inggris, TAPOL, sejak 2008 sedikitnya 80 orang Papua telah ditangkap dan didakwa dengan 'pengkhianatan' atau pelanggaran terkait hanya untuk aksi damai seperti menaikkan Bendera Bintang Kejora Papua. Mereka telah dipenjarakan untuk jangka waktu antara 10 bulan sampai enam tahun. Sebagai contoh, Filep Karma, seorang pegawai negeri, dan Amnesty International tahanan hati nurani 'ditangkap pada bulan Desember 2004, dihukum karena pengkhianatan dan dihukum lima belas tahun penjara.

Kami telah menulis kepada anda dan Menteri Luar Negeri Mc Cully untuk mendorong Anda untuk berbicara tentang peristiwa pada bulan Oktober 2011, ketika Papua Ketiga Kongres Rakyat diselenggarakan di Jayapura, dihadiri oleh ratusan orang dari seluruh negeri. Kongres ini damai kekerasan dibubarkan oleh pasukan polisi dan tentara yang melepaskan tembakan tanpa provokasi apapun dan menewaskan sedikitnya tiga orang.

Sejak itu sekitar 17 personil polisi telah menerima 'sanksi administratif' tapi tidak ada yang bertanggung jawab atas kematian, atau untuk kekerasan tanpa alasan yang menyebabkan cedera pada setidaknya 90 orang atau penangkapan sewenang-wenang dari beberapa 300 orang.

Militer Indonesia terus menikmati impunitas, sementara lima pemimpin Papua (Selfius Bobii, Agus Kraar, Dominikus Sorabut, Edison Waromi, dan Forkorus Yoboisembut), yang ditahan setelah Kongres diadili, dinyatakan bersalah atas pengkhianatan dan terakhir bulan hukuman tiga tahun penjara.

Kami percaya bahwa keputusan untuk menghukum dan memenjarakan orang-orang ini karena keterlibatan mereka dalam keputusan acara sepenuhnya damai lalat dalam menghadapi komitmen Indonesia mengaku internasional norma-norma hak asasi manusia. Mendeklarasikan keinginan atau komitmen untuk kebebasan dan kemerdekaan bukan 'pengkhianatan'.

Indonesia adalah penandatangan Kovenan Internasional tentang Hak Sipil dan Politik (ICCPR), yang menjamin hak kebebasan berekspresi dan berkumpul secara damai dan Indonesia 's konstitusi juga melindungi hak-hak ini.

Kami memahami bahwa Selandia Baru perwakilan diplomatik telah memantau peristiwa di Papua Barat dan diikuti (tapi tidak mengamati) pelaksanaan sidang ini. Jadi, Anda akan menyadari banyak kritik dari proses persidangan, dan adanya berat oleh anggota bersenjata dari pasukan keamanan selama berlangsungnya sidang. Kami mendorong Anda untuk mengangkat masalah ini dalam pertemuan dengan perwakilan Pemerintah Indonesia.

Selandia Baru harus menggunakan hubungan yang erat dengan Pemerintah Indonesia untuk mendesak untuk melepaskan semua tahanan saat menjalani hukuman untuk kegiatan politik secara damai dan berolahraga kebebasan berekspresi. Selandia Baru juga harus mendesak akses terbuka ke Papua Barat bagi jurnalis dan pekerja kemanusiaan.

Pemimpin Papua Barat menyerukan kesempatan untuk mengambil bagian dalam dialog damai dengan perwakilan dari Pemprov DKI sebagai langkah pertama menuju menangani masalah dalam wilayah itu dan penderitaan yang sedang berlangsung. Kami mendesak Anda untuk mendukung usulan konstruktif.

Hormat saya,

Maire Leadbeater

(Komite Hak Asasi Manusia Indonesia)

Military helicopters attacking West Papuan villages

This week’s stories of an Indonesian military offensive against villages in Paniai West Papua came from sources inside the country, where international media has no access. The Red Cross was kicked out of West Papua some time ago and few aid groups are permitted to operate there. It is therefore difficult to assess the news except to say that Australian media are reporting credible human rights sources who describe helicopter attacks on villages by military and police. 

Source:http://www.greens.org.nz/node/27663

They cite sources saying that 26 villages have been razed, 20 people killed and 10,000 people have fled to relative safety in an area called Enaratoli. The justification for these attacks relates to the Indonesian military plan to stamp out the OPM, the armed wing of the independence struggle within West Papua by attacking areas where they are known to operate.

The human rights of West Papuan people are at extreme risk and this latest incident highlights their total vulnerability. Last month, they held a congress to discuss self determination issues which was violently disrupted by the Indonesians, with 300 people arrested and 6 key leaders imprisoned without trial. Reports from West Papua trickle out into the New Zealand media which largely ignores them with the honourable exceptions of Radio New Zealand International and the Pacific Media Centre.

Last month I wrote to the Minister of Foreign Affairs asking him to review the role of the police training project New Zealand has been carrying out in West Papua. The role of the West Papua police force in connection with human rights abuses has deteriorated and our police trainers cannot claim to be enhancing citizens’ rights. I have read the 2010 reports from our police trainers which showed that the road to hell can be paved with good intentions. These policemen appeared to have no context for operating in West Päpua, their focus was on crimes like robbery and alcohol and they made no comment on the lack of democratic freedoms or the need for the West Papuan police to stop colluding with the military in the human rights abuses. Mr McCully has yet to reply beyond the acknowledgement of my letter.

Silence surrounds the tragedies in West Papua. Silence at every level is a shameful matter, so why is New Zealand supporting the Indonesia Government in their ban on foreign journalists, MP delegation visits and human rights scrutiny? The Australian Government is no better but I commend Richard di Natale MP of the Australian Green Party for his principled promotion of justice and human rights for West Papua. We must use our voices on behalf of the silenced people.